Так порядок прохождение квеста.
Решили помочь.
Разузнали все у начальника тюрьмы.
Бежим в город.
В городе рулим в трактир.
В трактире с трактирщиком в разговре о делах узнаем где сидит кэп(если заметил то теперь трактирщики не телепаты и сразу о нужном тебе не говорят, надо выбрать пункт о делах и там дело).
После подойти к кэпу.
Дальше от итогов диалога с кэпом
.
Все это 1000% работает в релизной версии 0.7, буквально 3 дня назад проходил.