[tristam]

1с. Они многие игры стали выпускать с откровенно слабым переводом, раньше такого не было. Акелла на втором месте будет у меня стоять, тоже много слабых откровенно переводов (они переводят полностью только шедевры, а остальное абы как и походу даже шедевры они переводят промтом).

[Flint]

Акелла с их хитами Невервинтер 2 и АРМА, которые после лохализации получили Уйму критических глюков и уровень перевода даже ниже НеоГейма. НеоГейм, хоть шрифты побирает более - менее, а в Арме от Акеллы вообще нечитабельный шрифт.

Второе место занимает 1с. Они уже принципиально все переводят промтом и потом коректируют. На озвучку не разараются.

[Steep-13]

Худший перевод от Акеллы,они стали действительно ужасно переводить игры,играть даже не хочется((

1с помоему,более-менее.

Фаргус-просто ужасный перевод у них,я долго не выдерживаю их перевода.на двадцатой минуте вырубаю игру.